資料詳細
井上陽水英訳詞集
- 著者 ロバート キャンベル‖著
- 出版者 講談社
- 出版年 2019.5
- 内容紹介 井上陽水の言葉の森にわけ入り、歌詞をひとつひとつ英語に置き換えながら吟じ味わう。日本文学を生業とする著者が、井上陽水の歌詞を訳し、日本語の先にある「日本」に迫る。井上陽水と著者の対話も収録。
蔵書情報
| 登録番号 | 所蔵館 | 所蔵場所 | 請求記号 | 資料区分 | 禁帯区分 | 資料状態 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 821099540 | 金田一 | まなびの森9 | 911.6 ｷ | 一般書 |
予約数
0件
基本情報
| タイトル | 井上陽水英訳詞集 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｲﾉｳｴ/ﾖｳｽｲ/ｴｲﾔｸ/ｼｼｭｳ |
| 著者 | ロバート キャンベル‖著 |
| 著者ヨミ | ｷｬﾝﾍﾞﾙ,ﾛﾊﾞｰﾄ |
| 出版者 | 講談社 |
| 出版年月 | 2019.5 |
| ページ数等 | 301p |
| 大きさ | 22cm |
| 価格 | ¥2700 |
| ISBN | 978-4-06-513131-2 |
| 内容紹介 | 井上陽水の言葉の森にわけ入り、歌詞をひとつひとつ英語に置き換えながら吟じ味わう。日本文学を生業とする著者が、井上陽水の歌詞を訳し、日本語の先にある「日本」に迫る。井上陽水と著者の対話も収録。 |
| NDC9版 | 911.66 |
| NDC10版 | 911.66 |
| 利用対象 | 一般（L） |
著者紹介
|
＜ロバート キャンベル‖著＞
ニューヨーク市生まれ。日本文学研究者。国文学研究資料館館長。東京大学名誉教授。専門は近世・近代の日本文学。編著書に「ロバートキャンベルの小説家神髄」など。
|
-
受取館を選択して「予約カートに追加」のボタンを押してください。