本文へ移動
文字サイズ
背景色を選択

北杜市図書館

資料詳細

法廷通訳人の世界 日本で裁判を受ける外国人のかたわらで

  • 内容紹介 わずかな言い回しの違いが、人生を変えることもある…。30年以上にわたり韓国語の法廷通訳人として現場に立ってきた著者が、自身の経験と法曹関係者への取材を通じ、緊張に満ちたその実像を描き出す。エッセイも収録。
待機中

蔵書情報

登録番号 所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料区分 禁帯区分 資料状態
821125725 金田一 まなびの森3 327 チ 一般書   貸出中
予約数 0件

基本情報

タイトル 法廷通訳人の世界
タイトルヨミ ホウテイ/ツウヤクニン/ノ/セカイ
サブタイトル 日本で裁判を受ける外国人のかたわらで
サブタイトルヨミ ニホン/デ/サイバン/オ/ウケル/ガイコクジン/ノ/カタワラ/デ
著者 丁/海玉‖著
著者ヨミ チョン,ヘオク
出版者 創元社
出版年月 2026.8
ページ数等 207p
大きさ 19cm
価格 ¥2500
ISBN 978-4-422-36024-9
内容紹介 わずかな言い回しの違いが、人生を変えることもある…。30年以上にわたり韓国語の法廷通訳人として現場に立ってきた著者が、自身の経験と法曹関係者への取材を通じ、緊張に満ちたその実像を描き出す。エッセイも収録。
NDC9版 327.6
NDC10版 327.6
利用対象 一般(L)

著者紹介

<丁/海玉‖著>
神奈川県川崎市生まれ。在日コリアン2世。ソウル大学校人文大学国史学科卒業。主に関西で韓国語の法廷通訳、弁護人の接見通訳を務める。著書に「法廷通訳人」など。
注意点
  • ※郷土資料館・秋田閉架(金田一春彦記念図書館所蔵)の資料は、北杜市内の各図書館での貸出・閲覧となります。郷土資料館ではご覧いただけませんので、ご了承ください。
      貸出・閲覧を希望される場合は、北杜市内の各図書館へお申し出ください。また、資料によっては貸出できない場合もあります。
  • ※著作権の関係上、東宝・松竹・NHKなど、一部のDVDについては、所蔵館以外からの貸出が出来ない資料もありますので、ご了承ください。
  • ※雑誌の最新号は、次号受入までは貸出できませんのでご注意ください。
  • 雑誌最新号の予約については、カウンターにお申し出ください。
  • ホームページから予約するには図書館で利用登録及びパスワード・メールアドレス登録をする必要があります。
  • インターネット予約サービスで予約できる資料は、1人につき7点までです。その内、視聴覚資料(AV)は3点まで。
  • 現在、ご自身が借りている資料には予約できません。
  • 受取館を選択して「予約カートに追加」のボタンを押してください。

このページの先頭へ